Halloween-Special · English (US) / Español (EE. UU.)
Who Goes Boo? / ¿Quién anda asustando por aquí?
A Bilingual Halloween Read-Aloud & Activity Book / Un libro bilingüe de Halloween para leer en voz alta y participar
Ein zweisprachiges Buch für Kinder von etwa 3–6 Jahren · Taschenbuch, gebundene Ausgabe und PDF

Ein Halloween-Abenteuer in zwei Sprachen
Wer versteckt sich hinter den Kostümen? Was raschelt im Laub? Und woher kommt das leise „Buh“? Gemeinsam mit einer selbst gewählten Begleitung entdeckt dein Kind dreizehn Halloween-Szenen voller kleiner Überraschungen.
Englisch (US) und Spanisch (USA) stehen gemeinsam auf jeder Textseite. Ihr könnt in einer Sprache lesen oder zwischen beiden wechseln. Die Mitmachideen gehören jeweils zur selben Handlung und werden einmal ausgeführt.
Gegenüber liegt jeweils ein großes Ausmalbild im Hochformat. Dein Kind schaut, entdeckt, hört zu, spricht und erfindet mit. Es muss noch nicht lesen können. Die Bilder erscheinen einmal und lassen Platz für eigene Farben.
Zum Schluss erfindet ihr eine eigene Geschichte und erzählt das Abenteuer anhand der Bilder nach. Das PDF-Paket enthält das vollständige Lesebuch sowie separate Ausmalhefte für A4 und US Letter. Ihr dürft die Seiten für eure eigene Familie immer wieder ausdrucken.
Die erweiterte Ausgabe enthält außerdem zwölf Wissensseiten, ein Bildwörterbuch mit 14 Wortpaaren, Übersetzungsübungen, Rätsel, zehn zusätzliche Ausmalbilder und eine eigene Bildergeschichte.
Euer zweisprachiges Taschenbuch
76 Seiten · 21,59 × 27,94 cm · Englisch (US) und Spanisch (USA) gemeinsam in einem Buch. Vorlesen, mitmachen und die großen Bilder ausmalen.
ISBN 9798165672453
Eure zweisprachige gebundene Ausgabe
76 Seiten · 20,96 × 27,94 cm · Die vollständige Geschichte mit Wissensteil und Mitmachseiten als gebundenes Buch.
ISBN 9798165673443
Gebundene Ausgabe auf Amazon.com ↗
Amazon zeigt den aktuellen Preis, die Verfügbarkeit und Liefermöglichkeiten für deine Adresse.
Das steckt im PDF-Paket
Das PDF enthält alle 76 Buchseiten plus Vorder- und Rückcover sowie digitale Anleitung: insgesamt 79 Seiten.
- Vollständiges zweisprachiges Lesebuch · 79 Seiten
- Ausmalhefte für A4 und US Letter · je 26 Seiten
- ZIP-Datei mit allen drei PDFs
Ihr könnt eine Sprache wählen oder zwischen beiden wechseln. Jede Aktivität und jedes Ausmalbild gibt es einmal. Die private Familienlizenz erlaubt wiederholtes Ausdrucken für eure eigene Familie.
Digitaler Download; es wird kein gedrucktes Buch versandt. Dies ist eine PDF-Ausgabe, kein EPUB. Den aktuellen Preis siehst du vor dem Kauf. Weltweit erhältlich, soweit die Zahlung unterstützt wird.
PDF-Paket auswählen →